Im Arnsberger Ortsteil Niedereimer liegt das Lager der Firma Transgas (früher PPP). Noch vor Sonnenaufgang ist RLG 68 am Morgen des 30. August 2012 an der Anschlußstelle mit zwei leeren, für Sundern bestimmten Holzwagen eingetroffen. Nach Einreihen des mit defekter Bremse auf Abholung wartenen Leerwagen zwischen die als Bremswagen fungierenden Roos geht es sogleich zum Umfahren nach Arnsberg-Jägerbrücke weiter.